拯救我的西班牙文 - 文法基礎很重要 2 - 陰陽性(2)

Photo by Alexandre Perotto on Unsplash

拯救我的西班牙文 - 文法基礎很重要 1 - 陰陽性(1)

上一篇 ↑ 裡面都是「人」,這一篇要提的是「物品」!

前面說過一般每個名詞都會分為陽性陰性,而這個「每個」確實是每個,也就是包含桌子、椅子等好像不該有性別的東西。
第一次聽到也是黑人問號臉,想說,桌椅還分公母?(´⊙ω⊙`)

不過物品的性別區分就相對單純一些,基本上就兩個規則~

 1. 陽性 o 結尾 VS. 陰性 a 結尾:

陽性
單字
  • 書本 el libro
  • 電話 el teléfono
  • 博物館 el museo
例外
  • 相片 la foto
  • 收音機 la radio
  • 摩托車 la moto

    這些字有
    o」結尾,但是卻是陰性單字。別問我怎麼辦,我也很憂傷。・゚・(つд`゚)・゚・
    西班牙人可能覺得收音機很女性、相片很女性、摩托車很女性吧?(←胡言亂語)

陰性單字
  • 家 la casa
  • 椅子 la silla
  • 桌子 la mesa
例外
  • 日子 el día
  • 成語 el idioma
  • 地圖 el mapa

    這些字有a」結尾,但是卻是陽性單字。憂傷感double。
    西班牙人可能覺得男性才過日子、才說成語、才看地圖吧?(←並不是)


2.  e 或是子音結尾的物品,有陽性也有陰性:

陽性

*e 結尾
  • 餐廳 el restaurante
  • 車子 el coche

*子音 結尾

    • 旅館 el hotel
    • 顏色 el color

    陰性

    *e 結尾
    • 夜晚 la noche
    • 牛奶 la leche
    *子音 結尾 x 3

         1.一般子音結尾
    • 鹽巴 la sal
    • 光 la luz
         2. ción ,  sión 結尾
    • 房間 la habitación 
    • 電視 la televisión 
         3. dad , tad 結尾
    • 大學 la universidad
    • 自由 la libertad

    扣除了「人」和「物品」,其實有些動物的名詞也會分為陽性陰性,但是動物名詞大多數還是只有陽性陰性一種形式。


    一定是陽性
    • 袋鼠 el canguro
    • 企鵝 el pinguino
    • 鳥 el pájaro
    • 老鼠 el ratón
    • 魚 el pez

    一定是陰性
    • 長頸鹿 la jirafa
    • 蝴蝶 la mariposa
    • 蜘蛛 la araña
    • 蛇 la serpiente
    • 蒼蠅 la mosca

      不知為何除了第一個字之外,其他一個萬聖節的氣氛濃厚(?)
    例外
    • 山羊 el gato   ←→   la gata
    • 狗 el perro   ←→   la perra
    • 豬 el cerdo   ←→   la cerda
    • 雞 el gallo   ←→   la gallina
    • 牛 el toro   ←→   la vaca

      感覺都是比較常吃到的動物(?),所以才有在分陰性陽性。

    最後

    一樣附上親切的單字列表~ 因為單字真的真的真的很重要很重要很重要!(因為真的很重要所以說三次)
    • 書本 el libro
    • 電話 el teléfono
    • 博物館 el museo
    • 相片 la foto
    • 收音機 la radio
    • 摩托車 la moto
    • 家 la casa
    • 椅子 la silla
    • 桌子 la mesa
    • 日子 el día
    • 成語 el idioma
    • 地圖 el mapa
    • 餐廳 el restaurante
    • 車子 el coche
    • 旅館 el hotel
    • 顏色 el color
    • 夜晚 la noche
    • 牛奶 la leche
    • 鹽巴 la sal
    • 光 la luz
    • 房間 la habitación 
    • 電視 la televisión
    • 大學 la universidad
    • 自由 la libertad
    • 袋鼠 el canguro
    • 企鵝 el pinguino
    • 鳥 el pájaro
    • 老鼠 el ratón
    • 魚 el pez
    • 長頸鹿 la jirafa
    • 蝴蝶 la mariposa
    • 蜘蛛 la araña
    • 蛇 la serpiente
    • 蒼蠅 la mosca
    • 山羊 el gato   ←→   la gata
    • 狗 el perro   ←→   la perra
    • 豬 el cerdo   ←→   la cerda
    • 雞 el gallo   ←→   la gallina
    • 牛 el toro   ←→   la vaca

    留言

    熱門文章